czwartek, 17 grudnia 2009

Graffiti - jesień | autumn 2009

Reifenberg zachęca mieszkańców Łodzi do fotografowania graffiti o negatywnym przesłaniu, znajdujących się na miejskich ścianach i murach, oraz do zamieszczenia ich tutaj. Uczestnicy mogą równocześnie ściągnąć któreś ze zdjęć i zmienić negatywny przekaz wiadomości w pozytywny. Prace ocenianie będą przez Reifenberga i zespół kuratorów, którzy wybiorą trzech zwycięzców. Najlepsze prace znajdą się na koszulkach sprzedawanych podczas Biennale.


Reifenberg invites the people of Lodz to photograph negative graffiti from the city walls, and to upload their images here. In parallel, contributors are invited to download any of these images and transform their messages from negative to positive. Contributions will be assessed by Reifenberg and a panel of Biennale curators to select three winning entries. The winners' credited images will be produced on T-Shirts, for sale throughout the Biennale.